Jogi információk
Adatvédelmi tájékoztató
A Logicgears Korlátolt Felelősségű Társaság adatkezelési tájékoztatójának webes, áttekinthető változata. Hatályos alapdokumentum kelte: 2024. június 14.
Fontos: Az alábbi webes változat a hatályos magyar adatvédelmi tájékoztató tartalmát foglalja strukturált formába. Jogértelmezési eltérés esetén a magyar nyelvű, teljes hivatalos dokumentum az irányadó.
A teljes dokumentum megnyitása ↗
1. Cél és hatály 2. Adatkezelő 3. Alapelvek 4. Adatkezelések 5. Sütik 6. Adattovábbítás 7. Adatfeldolgozók 8. Külső szolgáltatók 9. Adatbiztonság 10. Érintetti jogok 11. Jogérvényesítés
1. A tájékoztató célja és hatálya A tájékoztató rögzíti a LogicGears Kft. által alkalmazott adatvédelmi és adatkezelési elveket, valamint bemutatja, hogy a logicgears.hu weboldal használata és a társaság szolgáltatásainak nyújtása során milyen személyesadat-kezelések történnek.
A szabályozás alapját különösen az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR), a 2011. évi CXII. törvény (Infotv.), a Polgári Törvénykönyv, az elektronikus kereskedelmi, reklám- és számviteli jogszabályok képezik.
A hatály kiterjed a társaság munkavállalóira, közreműködőire, adatfeldolgozóira, weboldallátogatóira, ügyfeleire, szerződéses partnereire, kapcsolattartóira és álláspályázóira. Külső oldalak adatkezelésére az adott szolgáltató saját szabályai vonatkoznak.
2. Az adatkezelő és elérhetőségei
Adatkezelő Logicgears Korlátolt Felelősségű Társaság
Székhely 3324 Felsőtárkány, hrsz 2409.
Nyilvántartó bíróság Egri Törvényszék Cégbírósága
Cégjegyzékszám 10-09-040166
Adószám 32299034-2-10
Weboldal logicgears.hu 3. Az adatkezelés alapelvei A társaság a személyes adatokat jogszerűen, tisztességesen és átlátható módon kezeli. Az adatkezelés célhoz kötött és adattakarékos; csak a szükséges, pontos és naprakész adatok kezelhetők, a szükséges időtartamig.
A LogicGears megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel védi az adatok bizalmasságát, sértetlenségét és rendelkezésre állását, továbbá dokumentálja a GDPR-nak való megfelelést.
4. A főbb adatkezelések
4.1. Weboldal-látogatás A szerver technikai és biztonsági célból naplózhatja a látogató IP-címét, a látogatás időpontját és a megtekintett tartalmakat. A naplózott IP-címek megőrzési ideje legfeljebb 7 nap.
4.2. Kapcsolatfelvétel és ajánlatkérés Kezelt adatok: név, e-mail-cím, telefonszám és az üzenetben önkéntesen megadott információk. Cél: azonosítás, válaszadás, kapcsolattartás és ajánlatadás. Jogalap: hozzájárulás. Megőrzési idő: a hozzájárulás visszavonásáig, főszabály szerint legfeljebb az utolsó kapcsolatfelvételt követő 90 napig; ajánlat esetén annak érvényességéig, joghatással járó ügyben a vonatkozó elévülési ideig.
4.3. Álláspályázatok A pályázó önéletrajzában, motivációs levelében és az interjú során megadott adatok a kiválasztás céljából, hozzájárulás alapján kezelhetők. Sikertelen pályázat esetén az adatok a kiválasztás lezárásáig, külön hozzájárulással az önéletrajzi adatbázisban legfeljebb 1 évig őrizhetők meg.
4.4. Szerződéskötés és teljesítés A szerződés létrehozásához, teljesítéséhez, számlázásához és a jogi igények érvényesítéséhez szükséges azonosító, kapcsolattartási, számlázási és teljesítési adatok kezelhetők. Jogalap: szerződés teljesítése, jogi kötelezettség és indokolt esetben jogos érdek. A számviteli bizonylatok és kapcsolódó adatok megőrzési ideje legalább 8 év.
4.5. Szerződéses partnerek kapcsolattartói A kapcsolattartó neve, e-mail-címe és telefonszáma a szerződés teljesítése és az üzletmenet folytonossága érdekében, jogos érdek alapján kezelhető a kapcsolat fennállásáig, illetve a szükséges jogi határidőkig.
5. Sütik és webanalitika A weboldal a működéshez szükséges helyi tárolás mellett Google Analytics 4 webanalitikát használhat. A Google Analytics csak akkor töltődik be, ha a látogató ehhez kifejezetten hozzájárul a süti sávon keresztül. Hozzájárulás nélkül az oldal nem tölti be a Google Analytics mérőkódját.
A használt Google Analytics mérési azonosító: G-XR2B6F7453 . A hozzájárulási döntést és a kiválasztott nyelvet a böngésző helyi tárhelye jegyzi meg. A látogató a lábléc „Süti beállítások” hivatkozásával később is módosíthatja az analitikai hozzájárulását.
6. Adattovábbítás Személyes adat kizárólag megfelelő jogalappal, az érintett előzetes tájékoztatása mellett, a szükséges mértékben továbbítható. Hatósági vagy bírósági megkeresés esetén a társaság a jogszabályok szerint köteles lehet adatot szolgáltatni.
7. Adatfeldolgozók Adatfeldolgozó Feladat Érintett adatok Csirincsikné Donkó Beáta e.v. Könyvelési szolgáltatás Név, számlázási és számviteli adatok ATW Internet Kft. Tárhelyszolgáltatás Technikai, hozzáférési és tárhelyen tárolt adatok K&H Bank Zrt. Banki és fizetési szolgáltatás Név, bankszámlaszám, tranzakciós adatok Billingo Technologies Zrt. Számlázás és elektronikus számla Név, számlázási cím, számlaadatok, e-mail
Az adatfeldolgozók csak a LogicGears utasításai és a velük kötött szerződések szerint járhatnak el.
8. Külső szolgáltatók A weboldal a látogató előzetes hozzájárulása esetén a Google Analytics 4 szolgáltatást használja látogatottsági és használati statisztikák készítésére. A szolgáltatás nyújtója a Google; a Google saját adatvédelmi szabályai szerint adatkezelőként vagy adatfeldolgozóként is eljárhat.
Az oldal további külső szolgáltatásokhoz — például Google Maps, Meta/Facebook, Instagram, YouTube vagy fizetési szolgáltatók — kapcsolódhat. Ezek a szolgáltatók saját adatvédelmi szabályaik szerint önálló adatkezelést is végezhetnek.
9. Adatbiztonság és incidensek A LogicGears hozzáférés-védelmet, hálózati védelmet, biztonsági mentést, vírusvédelmet és fizikai védelmi intézkedéseket alkalmaz. Az adatokhoz kizárólag azok férhetnek hozzá, akiknek munkájukhoz ez szükséges.
Az adatvédelmi incidenst a társaság indokolatlan késedelem nélkül kivizsgálja, dokumentálja, és szükség esetén legkésőbb 72 órán belül bejelenti a felügyeleti hatóságnak, valamint tájékoztatja az érintetteket.
10. Az érintettek jogai Az érintett kérhet tájékoztatást és hozzáférést a kezelt adataihoz, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésük korlátozását; tiltakozhat a jogos érdeken vagy közvetlen üzletszerzésen alapuló adatkezelés ellen; visszavonhatja hozzájárulását; valamint az alkalmazhatóság feltételei esetén élhet az adathordozhatóság jogával.
A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét. Egyes adatok törlése jogi kötelezettség, jogi igény vagy más GDPR-kivétel miatt megtagadható.
11. Jogérvényesítési lehetőségek Felügyeleti hatóság Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.; ugyfelszolgalat@naih.hu
Bírósági jogorvoslat Az érintett az illetékes törvényszékhez, illetve saját lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszékhez fordulhat. A LogicGears az érintetti kérelmekre főszabály szerint egy hónapon belül válaszol; ez a határidő indokolt esetben további két hónappal meghosszabbítható.
Legal information
Privacy Notice
A structured web version of the privacy notice of Logicgears Korlátolt Felelősségű Társaság. Date of the underlying official document: 14 June 2024.
Important: This English text is provided as a convenience translation. In the event of any discrepancy, the complete official Hungarian document prevails.
Open the complete Hungarian document ↗ 1. Purpose and scope 2. Controller 3. Principles 4. Processing activities 5. Cookies 6. Transfers 7. Processors 8. External providers 9. Security 10. Data subject rights 11. Remedies 1. Purpose and scope This notice sets out the privacy and data-processing principles applied by LogicGears Kft. and explains how personal data are processed when the logicgears.hu website is used and when the company provides its services.
The main legal framework includes Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), Act CXII of 2011 on informational self-determination and freedom of information, the Hungarian Civil Code, and applicable e-commerce, advertising and accounting legislation.
The notice applies to the company’s staff, contractors, processors, website visitors, customers, contractual partners, contact persons and job applicants. Third-party websites are governed by their own privacy notices.
2. Controller and contact details
Controller Logicgears Korlátolt Felelősségű Társaság
Registered office 3324 Felsőtárkány, land registry no. 2409, Hungary
Registry court Company Court of the Eger Regional Court
Company registration no. 10-09-040166
Tax no. 32299034-2-10
Website logicgears.hu 3. Processing principles Personal data are processed lawfully, fairly and transparently. Processing is purpose-limited and data-minimised; only necessary, accurate and up-to-date information is retained, and only for the required period.
LogicGears applies appropriate technical and organisational measures to protect confidentiality, integrity and availability and documents its compliance with the GDPR.
4. Main processing activities 4.1 Website visits For technical and security purposes, the server may log the visitor’s IP address, time of access and content viewed. Logged IP addresses are retained for no longer than seven days.
4.2 Enquiries and requests for quotations Data: name, email address, telephone number and information voluntarily included in the message. Purposes: identification, responding, maintaining contact and preparing quotations. Legal basis: consent. Retention: until consent is withdrawn, normally no longer than 90 days after the last contact; until quotation expiry where applicable; or for the relevant limitation period where the communication has legal effect.
4.3 Recruitment Data contained in applications, CVs, cover letters and interviews may be processed with consent for recruitment. Unsuccessful application data are retained until the procedure closes, or for up to one year in a candidate database where separate consent is given.
4.4 Contracts and performance Identification, contact, billing and performance data necessary to enter into and perform a contract, issue invoices and establish or defend legal claims may be processed. Legal bases include contract performance, legal obligation and, where applicable, legitimate interests. Accounting records and related personal data are retained for at least eight years.
4.5 Contact persons of business partners Name, business email address and telephone number may be processed on the basis of legitimate interests for contract performance and business continuity while the relationship exists and for any mandatory legal period.
5. Cookies and web analytics In addition to local storage required for website preferences, the website may use Google Analytics 4 for web analytics. Google Analytics is loaded only after the visitor gives explicit consent through the cookie banner. Without consent, the website does not load the Google Analytics tracking code.
The Google Analytics measurement ID used by this website is G-XR2B6F7453 . The consent choice and selected language are stored locally in the browser. Visitors can change their analytics preference later through the “Cookie settings” link in the footer.
6. Data transfers Personal data are transferred only where an appropriate legal basis exists, after suitable information has been provided, and only to the extent necessary. LogicGears may be legally required to disclose data in response to a lawful request from a public authority or court.
7. Data processors Processor Service Relevant data Csirincsikné Donkó Beáta, sole trader Accounting Name, billing and accounting data ATW Internet Kft. Hosting Technical, access and hosted data K&H Bank Zrt. Banking and payment services Name, account number and transaction data Billingo Technologies Zrt. Electronic invoicing Name, billing address, invoice data and email
Processors may act only on LogicGears’ documented instructions and under the applicable processing agreement.
8. External service providers After the visitor gives prior consent, the website uses Google Analytics 4 to produce traffic and usage statistics. The service is provided by Google, which may act as a controller or processor under its own privacy terms.
The website may also connect to external services such as Google Maps, Meta/Facebook, Instagram, YouTube or payment providers. These providers may process data independently under their own privacy terms.
9. Security and personal-data breaches LogicGears applies access controls, network protection, backups, malware protection and physical safeguards. Access is limited to persons who require it for their duties.
A personal-data breach is investigated and documented without undue delay and, where required, reported to the supervisory authority within 72 hours. Affected persons are informed where the GDPR requires it.
10. Data subject rights Data subjects may request information and access, rectification, erasure or restriction; object to processing based on legitimate interests or direct marketing; withdraw consent; and, where the statutory conditions apply, exercise data portability.
Withdrawal does not affect the lawfulness of processing before withdrawal. Erasure may be refused where retention is required by law, necessary for legal claims or covered by another GDPR exception.
11. Requests, complaints and remedies Supervisory authority Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; postal address: 1363 Budapest, P.O. Box 9.; ugyfelszolgalat@naih.hu
Judicial remedy A claim may be brought before the competent regional court or the court of the data subject’s residence or place of stay. LogicGears normally responds to a data-subject request within one month. Where justified by complexity or volume, the period may be extended by a further two months.